Administration: Increase wp_admin_notice() usage in /wp-includes/.

Adds further usages of `wp_admin_notice()` in the root level of `/wp-includes/` on `.error` and `.notice-info`.

Ongoing task to implement new function across core.

Follow-up to [56408], [56409], [56410], [56518], [56570], [56571], [56572], [56573], [56576], [56589], [56590].

Props joedolson, costdev.
See #57791.
Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@56597


git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@56109 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd

wp-includes/media-template.php

@@ -375,7 +375,13 @@ function wp_print_media_templates() {
 		<div class="attachment-media-view {{ data.orientation }}">
 			<?php
 			if ( isset( $_GET['error'] ) && 'deprecated' === $_GET['error'] ) {
-				echo '<div id="message" class="error notice"><p>' . __( 'The Edit Media screen is deprecated as of WordPress 6.3. Please use the Media Library instead.' ) . '</p></div>';
+				wp_admin_notice(
+					__( 'The Edit Media screen is deprecated as of WordPress 6.3. Please use the Media Library instead.' ),
+					array(
+						'id'                 => 'message',
+						'additional_classes' => array( 'error' ),
+					)
+				);
 			}
 			?>
 			<h2 class="screen-reader-text"><?php /* translators: Hidden accessibility text. */ _e( 'Attachment Preview' ); ?></h2>