This extends the existing behavior which only showed a message only when there were no widget areas rendered in the preview. The number of non-rendered widget areas is indicated. Also removes needles deletion of `wp.customize.Widgets.data.l10n` property which hindered plugins.
See #33567, #33052.
Fixes#39087.
Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@40312
git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@40219 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd