The `args.completeCallback` was not always called when `onChangeExpanded()` was called. And when a section became inactive (`active` state goes to `false`) and it was currently `expanded`, the Customizer panel would then becomes blank as the section was hidden; it needed to `collapse()` the section first before hiding the element.
See #31336.
Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@32743
git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@32714 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd