This brings consistency with the `before_section` HTML content, which did get printed in `do_settings_sections()` regardless of whether the settings section has any fields attached.
Follow-up to [8855], [21742], [54247].
Props alpipego, SergeyBiryukov.
Fixes#62746.
Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@59564
git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@58950 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd