In `columns.hidden()`, which lives in `common.js`, don't return items with no `id`.
This was resulting in options like `manageedit-postcolumnshidden` containing a serialized array with random empty items.
Props afercia, wonderboymusic.
Fixes#32466.
Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@32751
git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@32722 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd