This change switches out `sprintf` for `printf` on the "Copy suggested policy text from..." button screen reader text. Also, wrap the actual button text in a `<span aria-hidden="true">` to prevent both the button text and the screen reader text from being spoken.
Props mukesh27, SergeyBiryukov, sabernhardt.
Fixes#52891.
Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@50585
git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@50198 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd